Handbücher

Cowboy Action ShootingTM <-- SASS Handbook in Deutsch

ist ein facettenreicher Amateursport, in dem die Teilnehmer mit den für den alten Westen typischen Waffen gegeneinander antreten: Single-Action-Revolver, Unterhebelrepetierer, doppelläufige Schrotflinten, Vorderschaftrepetierflinten die vor 1899 entwickelt wurden oder Unterhebelrepetier-Schrotflinten. Der zentrale Wettbewerb ist typisch und charakteristisch der Art und Weise des alten Westens angenähert.

Teilnehmer schießen jeweils in einer „Stage“ mit einer bis vier verschiedenen Waffen auf Metall- oder Pappziele. Die Wertung wird aus Treffgenauigkeit und Geschwindigkeit des Teilnehmers ermittelt.

Wirklich einzigartig am CAS ist die Voraussetzung, in einem für den alten Westen authentischen Kostüm anzutreten. Zu diesem Zweck sollte jeder Teilnehmer einen „Alias“ pflegen, welcher sich an einer historischen oder fiktiven Person des 19. Jahrhunderts oder eines zeitgenössischen Filmes orientiert.

Der SASS „Alias“ ist exklusiv einer Person zugeordnet. Ganz in der Tradition der alten Brandzeichen darf ein SASS-Mitglied nicht den „Alias“ eines Anderen kopieren. Es gibt also nur einen „Tex“, einen „Kid Curry“ und einen „Loophole Pettifogger“. Die dem SASS angehörenden Vereine respektieren ebenfalls die Exklusivität der Pseudonyme und SASS-Mitgliedsnummern und werden diese bei öffentlichen Funktionen nur für die betreffenden Mitglieder verwenden. Sollte ein nicht SASS Mitglied ein verwechselbaren Alias führen, so wird der des registrierten vorgezogen.

Der Einsatz von zeitgeschichtlich authentischen Waffen, Kostümen und der einzigartige Ablauf der Stages begeistern sowohl Hobbyhistoriker, als auch Schützen und machen Cowboy Action Shooting TM zu einer der faszinierendsten Schießsportarten für Teilnehmer und Zuschauer.

Dieses Handbuch wird sowohl die notwendigen Regeln und Regularien, als auch die generellen Richtlinien der SASS dem Leser nahebringen. Der SASS Range Operations Basic Safety Course und das SASS Range Officer Training Course bieten einen tieferen Einblick in die Interpretation der Regeln und Sanktionen bei Verstößen.

Die aktuellste Version des Handbuches kann immer auf der Internetseite der SASS gefunden werden (www.sassnet.com).

Es ist die Intention und Hoffnung der SASS, dass dieses Regelwerk dem Erhalt des Cowboy Action ShootingTM dient und den Sport vor der technischen Hochrüstung bewahrt, die einen so negativen Einfluss auf andere dynamische Schießdisziplinen hatte. Die Gründer der SASS sind der festen Überzeugung, dass Veranstaltungen wie der „End of Trail“ und andere Wettkämpfe in gleicher Weise ein freundschaftliches Zusammentreffen, als auch ein Wettkampf sind.


SASS WILD BUNCH™ ACTION SHOOTING <-- SASS Handbook in Englisch

ist ein vielschichtiger Amateurschießsport. Die Teilnehmer benützen dabei Waffen aus der Zeit des Wilden Westen und aus der Zeit der Jahrhundertwende. Dazu gehören die halbautomatische Pistole 1911 (Government Model), Unterhebelrepetiergewehre und verschiedene Arten von Flinten, im speziellen die Flinte Mod. 1897.

Die Teilnehmer absolvieren diesen Wettkampf in verschiedenen Abschnitten. Dabei kommen bis zu 3 Waffen zum Einsatz. Als Zielobjekte werden reaktive Stahlziele oder Kartonscheiben verwendet. Gewertet wird dabei Präzision und die Zeit. Der einzigartige Aspekt beim SASS Wild Bunch Action Shooting ist das Verwenden von authentischer Bekleidung und Ausrüstung. Die Benützung eines Alias Namen, passend zu einem Charakter des 19. Jhdt. oder eines Hollywood Westernstars, dient zur Ergänzung.

Der gewählte Alias Name ist geschützt und darf von keinem anderen Teilnehmer verwendet werden.

Die Anhänger der amerikanischen Geschichte und Liebhaber von Waffen aus dieser Zeit haben Wild Bunch Action Shooting zu einer der interessantesten Schießsportarten für Teilnehmer und Zuschauer gemacht.


Zusammenfassung der SASS Wild Bunch REGELÄNDERUNGEN 15. März 2020

Im Folgenden werden die Änderungen der Regeln für das Wild Bunch Action Shooting für das Jahr 2020 aufgeführt.

Diese sind aufgeführt in einer abgekürzte Form für eine schnelle Referenz. Den vollständigen Wortlaut und die Sanktionen entnehmen Sie bitte dem SASS WBAS-Handbuch, Version 14.4, das SASS Wild Bunch Range Operations Manual, Version 14.4 und der Leitfaden für den Match Director's Guide, Version 11.1, mit Wirkung vom 15. März 2020.

Die wichtigsten Regeländerungen International ,,SASS Wild Bunch '' gültig ab 15.März 2020

1. Magazinbögen können mit einer Auflage versehen werden, die folgender Beschreibung entspricht:

- Als Material wird ausschließlich echtes Leder verwendet.

- Die Auflage darf in ihrer Kontur nicht größer als die Bodenplatte des Magazins sein.

- Die Auflage darf nicht dicker als 1/4inch (6,35mm) sein.

2. Die maximale Patronenanzahl die geladen werden darf, beträgt 7 Schuss im Magazin der Pistole 1911, 10 Schuss in der Büchse und 6 Schuss in der Flinte. Zu viel geladene und abgefeuerte Patronen, werden als regelwidrig erlangte Munition gewertet.

3. Die Pistole 1911 darf nur ohne, oder mit leerem Magazin abgelegt werden. Sie darf nicht mit einem eingeführten und geladenen Magazin abgelegt werden.

4. ,,Dry Firing'' am Ladetisch ist nicht erlaubt und führt zu einem SDQ.

5. In der Kategorie ,,traditional'' darf die Pistole auch in gedeckten Farben wie oliv Grün, Erdbraun, Sandfarben usw. lackiert oder beschichtet werden. Leuchtende Farben wie z.B. rot, gelb, orange oder weiß sind nicht zulässig. Die dem Schützen zugewandte Fläche des Korns darf poliert werden.

6. Wurde die Pistole 1911 zur falschen Zeit oder am falschen Ort durchgeladen und soll dann zur weiteren Verwendung sicher abgelegt werden, muss der Verschluss in der offenen Stellung verriegelt und das Magazin entfernt werden.

Alle SASS sanktionierten Wild Bunch Veranstaltungen werden nach Gesamtzeit (total time) gewertet.

Übersetz von Marko Loew (Vielen Dank dafür !)

Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Wir geben keine Informationen unserer Website an soziale Medien, für Werbung oder Analysen weiter. Die von ihnen angegebenen Daten in den Formularen bzw. Kontaktangaben werden ausschließlich für die Bearbeitung oder Beantwortung genutzt und anschließend gelöscht.
Genaueres entnehmen sie bitte den Datenschutzbestimmungen. Detaillierte Einstellungen können in den Cookie-Einstellung vornehmen.

Einstellungen